Étiquette énergétique ErP A++/A+++ : lire et comparer une PAC air/eau

L'étiquette ErP (Energy related Products, règlement UE 813/2013) est obligatoire sur toutes les PAC air/eau vendues en Europe depuis le 26 septembre 2015. Elle donne en un coup d'œil la classe énergétique (G à A+++), l'ETAS (efficacité énergétique saisonnière en %), la puissance nominale, les niveaux sonores intérieur et extérieur en dB(A), la zone climatique de référence et, pour les PAC avec ECS, le profil de soutirage L ou XL. Bien la lire, c'est filtrer un devis en 30 secondes : refus net si ETAS < 126 % BT (pas d'aide MPR 2026), priorité à classe A+++ et niveau sonore extérieur ≤ 50 dB(A).

Le règlement ErP en 2 lignes

L'ErP (règlement UE 813/2013 et règlement étiquetage 811/2013) impose à tout fabricant de chauffage et d'ECS < 70 kW :

• de calculer un SCOP selon NF EN 14825 (climat moyen, sur 6 points pondérés) ;
• de convertir ce SCOP en ETAS (Efficacité énergétique Thermique d'une installation Saisonnière) en pourcentage ;
• d'afficher une étiquette colorée A+++ → G visible sur l'emballage et la fiche produit ;
• de fournir une fiche produit détaillée (puissance, dB, dimensions, fluide).

L'objectif : permettre une comparaison directe entre concurrents sur des chiffres normés, et déclencher des seuils minimaux pour les aides publiques (MaPrimeRénov', CEE).

Anatomie d'une étiquette ErP de PAC air/eau

Voici un schéma commenté d'une étiquette typique (PAC chauffage seul, basse température) :

+-----------------------------------+
|   FABRICANT       MODÈLE          |  <- Marque + référence catalogue
|                                   |
|  [logo UE]   CHAUFFAGE EAU CHAUDE | <- Type d&apos;équipement
|                                   |
|   ECHELLE BASSE TEMPERATURE       | <- Régime testé (BT, MT ou HT)
|                                   |
|   A+++  =====&gt;                    | <- Flèche indiquant la classe
|   A++   |||||                     |    (ici A+++)
|   A+    |||                       |
|   A     ||                        |
|   B     |                         |
|   C-G   .                         |
|                                   |
|   8 kW                            | <- Puissance nominale Pdesignh
|                                   |
|   [carte UE 3 zones]              | <- Zones climatiques
|   chaud   |  moyen  |  froid      |    (Athènes, Strasbourg, Helsinki)
|                                   |
|   35 dB     50 dB                 | <- Niveau sonore intérieur / extérieur
|   (int)     (ext)                 |    (Lw selon NF EN 12102)
|                                   |
|   ErP 811/2013                    | <- Référence règlement
+-----------------------------------+

Les blocs à décoder

1. Type d'équipement : chauffage seul, ECS seule, ou combiné chauffage + ECS.
2. Échelle utilisée : basse T° (W35-45) ou moyenne/haute T° (W55-65). Critique : la même PAC peut être A+++ en BT et A++ en MT.
3. Classe et flèche : la position visuelle indique la classe.
4. Puissance nominale (Pdesignh) : puissance utile à -10 °C, climat moyen.
5. Carte des 3 zones climatiques : performance déclarée pour chaque zone (utile pour comparer entre voisins européens, peu pertinent en France où on retient la zone moyenne).
6. Niveau sonore intérieur : Lw module hydraulique (typique 30-40 dB).
7. Niveau sonore extérieur : Lw groupe extérieur (typique 45-65 dB selon kW).

La fiche produit complémentaire (au format normé) donne en plus : SCOP exact, consommation annuelle référence, COP nominal, puissance utile à divers points.

Les classes ErP : seuils ETAS

Le règlement UE distingue deux échelles selon le régime d'eau testé.

Classes ErP basse température (W35-45)

Classe	ETAS basse T°	SCOP équivalent W35
A+++	≥ 175 %	≥ 5,2
A++	150-175 %	4,4-5,2
A+	123-150 %	3,9-4,4
A	115-123 %	3,7-3,9
B	107-115 %	3,4-3,7
C	100-107 %	3,2-3,4
D-G	< 100 %	< 3,2

Classes ErP moyenne / haute température (W55-65)

Classe	ETAS moyenne T°	SCOP équivalent W55
A+++	≥ 150 %	≥ 4,1
A++	125-150 %	3,5-4,1
A+	100-125 %	2,9-3,5
A	90-100 %	2,6-2,9
B	82-90 %	2,4-2,6
C-G	< 82 %	< 2,4

À retenir : une PAC HT classée A++ en W55 n'est pas équivalente à une PAC BT classée A++ en W35. L'échelle change. Comparez deux étiquettes uniquement si elles ont été testées au même régime d'eau.

ETAS — l'indicateur central

Définition

ETAS = Efficacité énergétique de l'installation Saisonnière, exprimée en pourcentage. Elle correspond au SCOP saisonnier (NF EN 14825) corrigé par le coefficient de conversion énergie primaire UE (CC = 2,5) et par les pertes de régulation.

Formule réglementaire simplifiée :

ETAS (%) = (SCOP / 2,5) × 100 - corrections (régulation, fluide, climat)

Approximation usuelle terrain : ETAS ≈ SCOP × 40 - 8 %.

SCOP NF EN 14825 W35	ETAS approximatif	Classe ErP BT
5,40	200 %	A+++ (haut)
5,00	184 %	A+++
4,60	168 %	A++ (haut)
4,20	153 %	A++
3,90	142 %	A+
3,50	126 %	A+ (limite)

Pourquoi 126 % et 200 % sont importants

• 126 % : seuil minimal MaPrimeRénov' 2026 pour PAC basse température. En dessous, pas d'aide.
• 200 % : palier supérieur des modèles haut de gamme (Stiebel WPL-A R290, Daikin Altherma 3 R) — meilleurs SCOP du marché.

Niveaux sonores : la dimension oubliée

Distinction Lp vs Lw

L'étiquette affiche Lw (puissance acoustique, niveau global émis par la machine), pas Lp (pression acoustique, ce qu'on entend à 1 m). La conversion typique :

Lp (à 1 m, champ libre) ≈ Lw - 8 à -11 dB(A)

Une PAC affichée Lw 60 dB sur étiquette correspond à environ 51-52 dB Lp à 1 m de distance — encore au-dessus des seuils de gêne nocturne.

Seuils utiles

Niveau Lp à 1 m	Comparaison	Acceptabilité voisinage
≤ 35 dB(A)	Bibliothèque	Excellent, jour et nuit
35-40 dB	Conversation calme	Très bon
40-45 dB	Bureau calme	Bon
45-50 dB	Réfrigérateur classique	Moyen, contraintes nuit
50-55 dB	Lave-vaisselle	À traiter (caisson, distance)
≥ 55 dB	Aspirateur	Risque émergence ≥ 5 dB(A), non conforme

Réglementation bruit de voisinage

L'émergence (différence entre bruit ambiant et bruit machine) ne doit pas dépasser +5 dB(A) le jour et +3 dB(A) la nuit au plus proche voisin (article R1336-7 du code de la santé publique). Une PAC bien dimensionnée mais mal placée peut violer la réglementation même avec un Lw flatteur sur étiquette.

Voir Bruit PAC : réglementation.

Étiquette ECS : le profil de soutirage L ou XL

Pour les PAC avec production d'eau chaude sanitaire (combinées chauffage + ECS), l'étiquette intègre une seconde dimension : la classe ECS.

Profils de soutirage normés

Profil	Conso quotidienne ECS	Usage typique
3XS / XXS / XS / S	36 à 2 100 Wh/j	Lave-mains, point d'eau unique
M	5 845 Wh/j	Studio, T1
L	11 655 Wh/j	T2-T3, 2-3 personnes ≈ 100 L/jour
XL	19 070 Wh/j	T4-T5, 4-5 personnes ≈ 200 L/jour
XXL	24 320 Wh/j	Très grande maison ou colocation

Classes ECS (échelle profil L)

Classe ECS profil L	ETAS ECS minimum
A+	≥ 130 % (PAC ECS performante)
A	100-130 %
B	65-100 %
C	36-65 %
D-G	< 36 %

Lecture : pour une PAC combinée chauffage + ECS dans une maison familiale 4 personnes, viser une étiquette profil XL classe A ou classe A+ côté ECS, en plus de la classe A+++ chauffage.

Étiquette "équipement" vs étiquette "package"

C'est une subtilité importante mal expliquée par certains installateurs.

Étiquette équipement

• Affichée par le fabricant de la PAC.
• Caractérise la PAC seule (générateur).
• Référence : règlement UE 811/2013.

Étiquette package (système)

• Affichée par l'installateur ou l'intégrateur.
• Caractérise l'ensemble PAC + régulation + ballon ECS + appoint éventuel.
• Souvent classe supérieure à l'étiquette équipement, grâce à une régulation classe VI ou VII (loi d'eau, sondes ext, gestion ECS).
• Obligatoire dans la documentation de chantier.

Étiquette	Niveau usuel d'une PAC BT haut de gamme
Équipement (PAC seule)	A+++ (175-200 %)
Package (PAC + régul classe VII + ballon)	A+++ (190-220 %, peut dépasser le maxi équipement)

C'est l'étiquette package qui détermine la classe énergétique réelle perçue par l'utilisateur. Demandez-la sur devis.

Seuils MaPrimeRénov' 2026

Type PAC	ETAS minimum	SCOP équivalent	Classe ErP visée
PAC BT (W35-45)	≥ 126 %	≥ 3,9	A+ minimum (A++ recommandé)
PAC MT/HT (W55-65)	≥ 111 %	≥ 3,5	A+ minimum

Sans ces seuils, pas de MPR, pas de Coup de pouce CEE, pas de TVA 5,5 %. Vérifiez la fiche RGE du modèle exact dans la base Cégibat ou auprès du fabricant.

Voir MaPrimeRénov' 2026 PAC.

Comparer 3 modèles avec leur étiquette

Maison 130 m², plancher chauffant, zone H1b (Lyon).

Modèle	Régime	ETAS BT	Classe ErP	Lw ext	Lw int	Profil ECS	ECS classe
Daikin Altherma 3 R 8 kW R32	W35	184 %	A+++	56 dB	35 dB	XL	A
Atlantic Alféa Excellia A.I. 11 kW	W35	174 %	A+++	60 dB	38 dB	XL	A
Mitsubishi Ecodan PUZ-WM 8 kW R32	W35	170 %	A+++	58 dB	36 dB	L	A
Stiebel WPL-A 16 R290	W35	200 %	A+++	54 dB	32 dB	XL	A+
Viessmann Vitocal 200-A 10 kW	W35	180 %	A+++	55 dB	34 dB	XL	A

Lecture comparative :

• Tous A+++, mais l'ETAS varie de 170 % à 200 % : 30 points d'écart sur l'efficacité saisonnière.
• Bruit extérieur : Stiebel et Viessmann (54-55 dB) à privilégier en parcelle dense, Atlantic (60 dB) à éloigner du voisinage.
• Profil ECS : si famille 4 personnes, écarter le Mitsubishi profil L (sous-dimensionné ECS) au profit d'un profil XL.

Voir Marques PAC : comparatif 2026.

Exemple : décoder une étiquette Daikin Altherma 3 R 8 kW

Champ	Valeur sur étiquette	Interprétation
Type	Chauffage + ECS combiné	PAC mixte
Échelle BT	A+++	Excellent en plancher chauffant
ETAS BT	195 %	Très haut de gamme, éligible MPR
Échelle MT	A++	Compatible radiateurs BT 45 °C
ETAS MT	137 %	OK pour MPR moyenne T° (≥ 111 %)
Pdesignh	8 kW	Puissance utile à -10 °C
Lw extérieur	56 dB(A)	Bon, ≈ 47 dB Lp à 1 m
Lw intérieur	35 dB(A)	Très silencieux module hydraulique
Profil ECS	XL	Adapté famille 4-5 personnes
ETAS ECS	130 % profil XL	A, performance ECS correcte
Climat	Moyen (Strasbourg)	Référence France

Cette PAC peut donc être proposée :

• en MaPrimeRénov' BT (ETAS 195 % ≥ 126 %) ✓
• en MaPrimeRénov' MT (ETAS 137 % ≥ 111 %) ✓
• pour une famille 4 personnes (profil ECS XL) ✓
• avec emplacement extérieur à plus de 5-7 m du voisin (Lw 56 dB).

Erreurs fréquentes

Outils et bases publiques

Outil	Usage
Base Cégibat (ADEME)	Vérifier l'étiquette officielle d'un modèle PAC
Base NF EnR (CSTB)	Certification produit (PAC certifiée NF
Étiquette package Eurovent	Données ErP système (PAC + ballon + régulation)
EuroVent Energy Efficiency Label	Étiquette "haute performance" volontaire (au-dessus du minimum UE)

Pour un projet 2026, systématiquement demander au chauffagiste la fiche produit officielle ErP du modèle et la fiche package du système installé. Ces documents engagent le fabricant et l'installateur.

Prochaines étapes

• Comprendre la PAC air/eau — vue d'ensemble fonctionnement.
• COP et SCOP : performances réelles — du COP nominal au SCOP saisonnier.
• Marques PAC : comparatif 2026 — Daikin, Mitsubishi, Atlantic, Viessmann, Stiebel.
• Choisir sa PAC air/eau — méthode de sélection finale.